Меган Шипман и Риса Меи о гласовима награђиваног аниме филма Синг а Бит оф Хармони
Награђивани аниме филмови не певају само сами – потребна је талентована глумачка екипа да оживи ликове и причу. Меган Шипман и Риса Меи су две од многих талентованих глумица које су радиле на Синг а Бит оф Хармони, а ми смо имали прилику да седнемо са њима и разговарамо о њиховом раду на филму.
Енглески гласови за Синг а Бит оф Хармони - Меган Схипман и Риса Меи - разговарају о снимању награђиваног аниме филма за Фуниматион
Певај мало хармонијеПевај мало хармоније је најновији Фуниматион аниме филм који је импресионирао критичаре и фанове откако је објављен у Јапану у октобру 2021. У режији Иасухиро Иосхиура, филм прати прикривену вештачку интелигенцију по имену Схион која очајнички покушава да усрећи усамљену средњошколку Сатоми користећи привлачне песме и пријатељство. У част међународног издања Синг а Бит оф Хармони, имали смо прилику да разговарамо са глумцима на енглеском језику за синхронизовану верзију филма – Меган Шипман и Рисом Меи.
Смештен у блиску будућу верзију Јапана са роботима који лутају около, Синг а Бит оф Хармони је прелепо анимирана и здрава прича. Схипман (Аттацк он Титан) оглашава Шион, експеримент са вештачком интелигенцијом који се инфилтрира у средњу школу да би завршио своју крајњу мисију – усрећити Сатоми. Меи (Генсхин Импацт) портретише Сатоми у цртани филм , протагонисткиња филма о шкљоцању прстију која очајнички жели да сачува Шионин идентитет у тајности како би заштитила посао своје мајке у компанији за роботику.
У нашем интервјуу са Шипманом и Меи, разговарамо о томе шта иде у снимање дуб за аниме, сличностима између Синг а Бит оф Хармони и Дизнија, и откривамо зашто је овај филм већ изазвао толико таласа у кругу доделе награда.
МАир Филм'с: Здраво. Како сте момци?
Меи се смеје: Добро. Хвала вам. Како си?
Ја сам добро. Хвала. Тако да волим Синг а Бит оф Хармони. Мислио сам да је веома слатко, веома здраво, веома дирљиво. Такође је већ освојио доста награда. Зашто мислите да је толико људи привучено причом?
Меган Шипман: Мислим да је то веома универзална прича. Иако постоје ови елементи ствари које су можда, знате, мало напредније или су технологије напредније, а ми немамо баш такве ствари. Мислим да је идеја иза жеље да припадате и да се уклопите и да имате своју врсту групе људи који вас разумеју универзална. Мислим да је то осећај који су сви осетили. И зато мислим да зато вероватно оставља такав траг када га гледате, и чини га некако незаборавним.
Да. Говорећи о вашем лику, Схион, било је неких сцена у којима уопште нисте имали музику. А ти си само певао.
ГОСПОЂА: О да (смех).
Како је то било, такво снимање? Да ли је било мало незгодно?
ГОСПОЂА: Било је занимљиво јер сам снимио свој дијалог и своју музику одвојено. Дакле, чак и у деловима, као када она само насумично избије у песму, ми то нисмо радили док смо водили дијалог. Али ми смо били као, „и онда она пева овде. Идемо даље.’ (смех)
Онда бих то поново погледао када смо радили музику са Брином. И тако да, било је стварно забавно, јер онда се заиста морате фокусирати на то да то буде савршено, дивно и спонтано, иако за мене то није спонтано, јер знам да то радим. Али било је стварно, стварно забавно. Управо почињем да радим лик као што је Схион која једноставно има... Волим да кажем да нема друштвених знакова, али на веома симпатичан начин. Она мисли најбоље. Па да, било је забавно. Стварно је било забавно.
Риса, твој лик Сатоми. Мислим да је она вероватно најповезанији лик у целом филму.
РМ: Апсолутно
Да, посебно за средњошколке; Осећам да се сви можете односити на тај тренутак. Шта мислите шта ће младе жене посебно осетити када виде Сатоми на екрану?
РМ: Мислим да они... Па, као што сте рекли, сигурно ће је наћи за сродну. Она је веома, веома вредна. И она је веома, веома породична. Ти знаш? Она воли своју маму. Па, она воли да брине о кући и породици. Тако да мислим да, да, мислим да се многе младе жене које одрастају, посебно млађа млађа група, могу борити да се уклопе у друштво, као и да се уклопе у групе пријатеља. И тако мислим да ће моћи да виде део себе у њој.
Да, дефинитивно. Осим што радите са филмом, такође гласујете лик у видео игрици Генсхин Импацт.
РМ: Ја радим!
Одувек сам желео да знам, да ли постоји разлика када радите гласовно за видео игрице, а не за филм?
РМ: Да, дефинитивно. Осећам се као у видео играма... па, осећам да се то мења и у различитим жанровима филма. И знате какав је то стил. Јер чак и када кажете филм, зависи од тога који тип филма је ако је то ливе-ацтион дуб, ако је као анимација, они су веома, веома различити, па чак и видео игре у зависности од врсте видео игрице. Попут Тхе Ласт оф Ус, вероватно се не бих према томе односио на исти начин на који бих се понашао као Генсхин Импацт, знате. [смех] Иако нисам у Тхе Ласт оф Ус... али, да, они су веома различити.
Нацртане приче: Беат аниме серије
Осећам се као, посебно са Генсхин Импацт-ом који је позајмио аниме теме. Дефинитивно постоји сличност у извођењу између снимања за такву врсту видео игрице, а затим и нечега попут Синг а Бит оф Хармони. Али и некако У том погледу, Синг а Бит оф Хармони је такође мало утемељенији са наступима. И онда иста ствар са Генсхин Импацт-ом јер зависи и о којим непријатељима говорите у игрици. Неки непријатељи, који су мало комичнији, попут вас ће мало више претерати. Дакле, да, постоји много сличности и дефинитивно неколико разлика.
Говорећи о аниме и аниме жанровима, и Схион и Сатоми имају меку тачку за схоујо аниме. Сада желим да знам, посебно од тебе, Меган, како си се припремила за то с обзиром на Схионину екстремну личност? Да ли сте сами гледали неки схоујо аниме? Знам да сте раније давали глас за Аттацк он Титан и Фаири Таил – који заправо нису у кормиларници тог жанра.
ГОСПОЂА: Ох да! Па, ја сам велики штребер, за почетак. Волим аниме. И заиста волим да гледам емисије идола, и волим да гледам магичне девојке. То су ствари које ме увек привлаче јер су лепе за погледати. они су забавни. Не морате много размишљати о њима. А понекад имају неке забавне теме које су заиста емотивне. И тако већ волим такве ствари.
Сећам се када сам добио аудицију за Схион И, рекао сам себи, 'само звучи као Дизнијева принцеза.' Као да ме је одмах подсетила на ову магичну принцезу у којој ништа не може да крене по злу и све је дивно. . Било ми је заиста смешно јер ме је много подсетило на Дизнијев филм , Зачарано што је изашло. Да, она једноставно искочи у Њујорку, и она је као, 'здраво'. И сви кажу, 'вау, она је тако чудна.' Зато што је као, па није нормално, али није лоше. Обично људи нису толико срећни и поверљиви. Дакле, то одвраћа људе, али не на лош начин. Али радије, реагују на њу као: „О, то је чудно.“ Али да, одмах сам добио такву вибрацију од ње.
Певај уз! Најбољи мјузикли
Када сам прочитао аудицију за Схион, помислио сам: „Ох, она је тако неупућена. Волим је.“ Она је само као, „ћао, здраво, како си?“ Она се појави, и само жели да помогне, а ти је мораш прихватити као, „ох, добро, па, ти ћеш помози чак и ако не желе да ти помогнеш'.
Дакле, да, било јој је заиста забавно читати јер је тако смешно имати лик који је тако срећан и који не разуме „Ох, то је превише“. Али онда је било забавно имати је у овом филму, где су сви остали веома стварни и утемељени, а њихова читања су била веома утемељена.
Био сам само, 'здраво! Здраво!’ као златни ретривер или тако нешто. Нисам морао нужно да звучим... Претпостављам да је права невиност јер је њена стварност срећна све време. Као да је попила 12 шољица кафе или тако нешто. Било је прилично забавно глумити људе.
Да, овај филм је веома забаван. И мислим да има много радости, посебно у веома озбиљним тренуцима. Баш ме је обрадовало гледајући га. И желео сам да знам, који су ваши омиљени делови за снимање у овом филму?
ГОСПОЂА: Мислим за мене зато што сам почела као певачица, имам музичку диплому и све те ствари, тако да је кад год почнем да радим на музици одлично. Много сам радио на музици у Фуниматион-у. Имао сам среће што сам радио са Брином [Паленсијом] (режисером енглеских АДР песама у филму) и на адаптацији ствари. Али кад год заиста волим да певам ствари које прилагодимо, то је стварно, заиста забавно.
Дакле, све песме су заиста забавне и без спојлера, али на крају има много ствари. Било је неколико песама и тренутака на крају које је било заиста забавно радити. Мислим да су испале прелепе. И само моменти у глуми. Има искрених тренутака и заиста урнебесних тренутака, чак и на самом крају, и заиста је забавно. То је оно што сам волео да то радим.
Средња школа је тешка: Најбољи тинејџерски филмови
РМ: Да, и волео сам да ускачем и слушам шта су сви други урадили, као са својим репликама. Јер понекад знате, то је потпуно неочекивано, чућете то на јапанском, а онда се одједном појави енглески, а ви сте само као: „О, то је превише савршено.“ Дакле, и подморница и подморница и подморница. дуб су прилично невероватни за гледање обе врсте у њиховом сопственом погледу.
Тако да, а онда опет да волим додир са музиком, јер сам и ја одрастао са музичком позадином, такође имам музичку диплому, и када дођем и онда могу да слушам неке од песама док гледам клипове, то било је тако лепо. Тако је дирљиво и осећам се као да је музика трансцендентална. Прекршта језике. То је без граница. Било је заиста, заиста лепо доживети то док снимам.
Хвала Вам много. Било је дивно упознати вас обоје. И једва чекам да сви виде овај филм.
И једно и друго: Хвала!
Синг а Бит оф Хармони излази у биоскопима у САД, а у Великој Британији би требало да се појави 28. јануара.
Подели Са Пријатељима
О Нама
Аутор: Паола Палмер
Ова Веб Локација Је Мрежни Ресурс За Све Повезане Са Биоскопом. Он Пружа Свеобухватне Релевантне Информације О Филмовима, Критике Критичара, Биографије Глумаца И Директора, Ексклузивне Вести И Интервјуи Из Забавне Индустрије, Као И Разне Мултимедијалне Садржаје. Поносни Смо Што Детаљно Покријемо Све Аспекте Биоскопа - Од Распрострањених Блокбустера До Независних Продукција - Да Нашим Корисницима Пружи Свеобухватни Преглед Биоскопа Широм Света. Наше Критике Су Написали Искусни Филмски Филмови Који Су Одушевљени Филмови И Садрже Протужну Критику, Као И Препоруке За Публику.